Pular para o conteúdo
Publicidade

使徒行传 9:17,18

CSBS Bíblia Padrão Chinesa

17 阿纳尼亚就去了。他进了那家,按手在扫罗身上,说:"扫罗弟兄,在你来的路上向你显现的主耶稣差派我来,使你重见光明,并且被圣灵充满。"

18 立刻有像鳞片一样的东西从扫罗的眼睛上掉了下来,他就重见光明了。于是他起来受了洗;

Em outras traduções

  1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

    17 亚拿尼亚去了,进了那家,就把手按在扫罗身上,说:"扫罗弟兄,在你来的路上向你显现的主耶稣派我来使你重见光明、被圣灵充满。" 18 顿时,扫罗的眼睛上有鳞片似的东西脱落,他就恢复了视力,便起来接受了洗礼。

  2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

    17 亚拿尼亚去了,进了那家,就把手按在扫罗身上,说:"扫罗弟兄,在你来的路上向你显现的主耶稣派我来使你重见光明、被圣灵充满。" 18 顿时,扫罗的眼睛上有鳞片似的东西脱落,他就恢复了视力,便起来接受了洗礼。

  3. CSBT Chinese Standard Bible

    17 阿納尼亞就去了。他進了那家,按手在掃羅身上,說:「掃羅弟兄,在你來的路上向你顯現的主耶穌差派我來,使你重見光明,並且被聖靈充滿。」

    18 立刻有像鱗片一樣的東西從掃羅的眼睛上掉了下來,他就重見光明了。於是他起來受了洗;

  4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

    17 于是亚拿尼亚出发去了那栋房子,为扫罗按手,说:"扫罗兄弟,主耶稣在你来的路上已向你显现,他派我来让你可以重见光明,可以被圣灵充满。" 18 话音刚落,扫罗的眼里立刻掉下来鳞片一样的东西,然后他就恢复了视力,然后起身接受施洗。

  5. CNVS Nova Versão Chinesa

    17 亚拿尼亚就去了,进了那家,为扫罗按手,说:"扫罗弟兄,在你来的路上向你显现的耶稣,就是主,差我来使你可以看见,又被圣灵充满。"18 立刻有鳞状的东西,从扫罗的眼里掉下来,他就能看见了。于是起来,受了洗,

  6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

    17 亚拿尼亚就去了,进入那家,把手按在扫罗身上,说:「兄弟扫罗,在你来的路上向你显现的主,就是耶稣,打发我来,叫你能看见,又被圣灵充满。」 18 扫罗的眼睛上,好像有鳞立刻掉下来,他就能看见。于是起来受了洗;

  7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

    17 亚拿尼亚就去了,进入那家,把手按在扫罗身上,说:「兄弟扫罗,在你来的路上向你显现的主,就是耶稣,打发我来,叫你能看见,又被圣灵充满。」 18 扫罗的眼睛上,好像有鳞立刻掉下来,他就能看见。于是起来受了洗;

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.