使徒行传 9:3,4

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   3 当他快到大马士革的时候，突然有一道光从天上四面照着他。 4 他倒在地上，听见有声音对他说："扫罗！扫罗！你为什么迫害我？"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   3 当他快到大马士革的时候，突然有一道光从天上四面照着他。 4 他倒在地上，听见有声音对他说："扫罗！扫罗！你为什么迫害我？"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   3 當掃羅趕路，快到大馬士革的時候，忽然有光從天上下來，四面照射他。 4 他仆倒在地上，聽見有聲音對他說：「掃羅，掃羅！你為什麼逼迫我？」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   3 快到大马士革的时候，他周围忽然被来自天堂的光照亮。 4 他伏倒在地，听见有声音对他说："扫罗啊，扫罗！你为什么迫害我？"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 他快到大马士革的时候，忽然有光从天上向他四面照射。4 他仆倒在地，听见有声音对他说："扫罗，扫罗！你为甚么迫害我？"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 扫罗行路，将到大马士革，忽然从天上发光，四面照着他； 4 他就仆倒在地，听见有声音对他说：「扫罗！扫罗！你为什么逼迫我？」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 扫罗行路，将到大马士革，忽然从天上发光，四面照着他； 4 他就仆倒在地，听见有声音对他说：「扫罗！扫罗！你为什么逼迫我？」