歌罗西书 3:23,24

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   23 无论做什么事，都要发自内心，像是为主做的，而不是为人做的， 24 因为你们知道自己一定会从主那里得到基业为奖赏。你们事奉的是主基督，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   23 无论做什么事，都要发自内心，像是为主做的，而不是为人做的， 24 因为你们知道自己一定会从主那里得到基业为奖赏。你们事奉的是主基督，

3. CSBT Chinese Standard Bible

   23 你們無論做什麼，都要從心裡去做，像是為主做的，不是為人做的； 24 因為你們知道，你們將要從主那裡得到繼業為報償；你們當服事主基督*3:24 你們當服事主基督——或譯作「你們當為主基督做奴僕」。。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   23 无论你们作什么，都要认真做，就像你在为主做这一切，而非为人。 24 因为你们知道，主会给你们回报，让你们继承！你们服务于主耶稣！

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   23 无论你们作甚么，都要从心里去作，像是为主作的，不是为人作的，24 因为你们知道，你们一定会从主那里得到基业为赏赐。你们应当服事主基督，

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   23 无论做什么，都要从心里做，像是给主做的，不是给人做的， 24 因你们知道从主那里必得着基业为赏赐；你们所事奉的乃是主基督。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   23 无论做什么，都要从心里做，像是给主做的，不是给人做的， 24 因你们知道从主那里必得着基业为赏赐；你们所事奉的乃是主基督。