雅歌 2:15

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   15 为我们抓住狐狸，

   抓住破坏葡萄园的小狐狸，

   因为我们的葡萄树正在开花。

   女子：

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   15 为我们抓住狐狸，

   抓住破坏葡萄园的小狐狸，

   因为我们的葡萄树正在开花。

   女子：

3. CSBT Chinese Standard Bible

   15 請為我們捉拿狐狸，

   就是毀壞葡萄園的小狐狸，

   我們的葡萄園正在花期。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   15 要为我们捉拿狐狸，

   就是毁坏葡萄园的小狐狸，

   因为我们的葡萄园正在开花。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   15 要给我们擒拿狐狸，

   就是毁坏葡萄园的小狐狸，

   因为我们的葡萄正在开花。

   〔新娘〕

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   15 要给我们擒拿狐狸，

   就是毁坏葡萄园的小狐狸，

   因为我们的葡萄正在开花。

   〔新娘〕