20 但如果有先知擅自奉我的名，说我没有吩咐他说的话，或者奉别神的名说话，那先知必须被处死。 21 如果你心里想：‘我们怎么知道那不是耶和华说的话？’ 22 那么，当先知奉耶和华的名说话，而这话没有成就，没有应验，这话就不是耶和华说的，是那先知擅自说的，你不必怕他。"
Publicidade
申命记 18:20-22
CSBS Bíblia Padrão Chinesa
Em outras traduções
- CCB Bíblia Chinesa Contemporânea
20 若有先知冒我的名说我未曾吩咐他的话，或以其他神明的名义说话，必须处死他。’ 21 你们也许心里会问，‘我们如何知道是否是耶和华说的话呢？’ 22 如果先知奉耶和华的名说的话没有应验，他的话就不是耶和华说的。他是妄自说预言，你们不用怕他。
- OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto
20 若有先知冒我的名说我未曾吩咐他的话，或以其他神明的名义说话，必须处死他。’ 21 你们也许心里会问，‘我们如何知道是否是耶和华说的话呢？’ 22 如果先知奉耶和华的名说的话没有应验，他的话就不是耶和华说的。他是妄自说预言，你们不用怕他。
- CSBT Chinese Standard Bible
20 但如果有先知擅自奉我的名，說我沒有吩咐他說的話，或者奉別神的名說話，那先知必須被處死。 21 如果你心裡想：『我們怎麼知道那不是耶和華說的話？』 22 那麼，當先知奉耶和華的名說話，而這話沒有成就，沒有應驗，這話就不是耶和華說的，是那先知擅自說的，你不必怕他。」
- CNVS Nova Versão Chinesa
20 "‘不过，如果有先知擅自奉我的名，说我没有吩咐他说的话，或是奉别神的名说话，那先知就必须处死。’21 如果你心里说：‘耶和华没有说过的话，我们怎能知道呢？’22 一位先知奉耶和华的名说话，如果那话不成就，也不应验，这话就不是耶和华说的；是那先知擅自说的，你不要怕他。"
- CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen
20 若有先知擅敢托我的名说我所未曾吩咐他说的话，或是奉别神的名说话，那先知就必治死。』 21 你心里若说：『耶和华所未曾吩咐的话，我们怎能知道呢？』 22 先知托耶和华的名说话，所说的若不成就，也无效验，这就是耶和华所未曾吩咐的，是那先知擅自说的，你不要怕他。」
- CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti
20 若有先知擅敢托我的名说我所未曾吩咐他说的话，或是奉别神的名说话，那先知就必治死。』 21 你心里若说：『耶和华所未曾吩咐的话，我们怎能知道呢？』 22 先知托耶和华的名说话，所说的若不成就，也无效验，这就是耶和华所未曾吩咐的，是那先知擅自说的，你不要怕他。」
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.