申命记 8:18

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   18 要记住，是你们的上帝耶和华赐给你们致富的能力，为要坚立祂给你们祖先的誓约，正如今日的情形。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   18 要记住，是你们的上帝耶和华赐给你们致富的能力，为要坚立祂给你们祖先的誓约，正如今日的情形。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   18 但你要記得耶和華你的神，是他賜給你能力獲取財富，好成就他與你先祖起誓立下的約，就像今日這樣。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   18 你要记念耶和华你的　神，因为得财富的能力是他赐给你的，为要坚定他向你的列祖起誓所立的约，像今天一样。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   18 你要记念耶和华－你的　神，因为得货财的力量是他给你的，为要坚定他向你列祖起誓所立的约，像今日一样。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   18 你要记念耶和华—你的上帝，因为得货财的力量是他给你的，为要坚定他向你列祖起誓所立的约，像今日一样。