传道书 7:12

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   12 智慧提供保障，

   如同金钱一样。

   智慧能保全智者的生命。

   这就是知识的好处。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   12 智慧提供保障，

   如同金钱一样。

   智慧能保全智者的生命。

   这就是知识的好处。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   12 因為智慧是保障，如同金錢是保障，

   但唯有智慧能保全智慧人的生命，

   這就是智慧*7:12 智慧——原文直譯「知識」。的益處。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   12 因为受智慧的庇护，如同受银子的庇护。

   唯有智慧能保全智慧人的生命，这就是知识的益处。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   12 因为智慧护庇人，

   好像银钱护庇人一样。

   惟独智慧能保全智慧人的生命。

   这就是知识的益处。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   12 因为智慧护庇人，

   好像银钱护庇人一样。

   惟独智慧能保全智慧人的生命。

   这就是知识的益处。