Pular para o conteúdo
Publicidade

以弗所书 6:17,18

CSBS Bíblia Padrão Chinesa

17 并且要接受救恩的头盔和圣灵的宝剑——就是神的话语。

18 你们要以各样的祷告和祈求,藉着圣灵时刻祈祷;而且为此警醒,以极大的忍耐,为所有圣徒祈求,

Em outras traduções

  1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

    17 要戴上救恩的头盔,紧握圣灵的宝剑——上帝的话。 18 要靠着圣灵随时多方祷告和祈求,警醒不怠地为众圣徒祷告。

  2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

    17 要戴上救恩的头盔,紧握圣灵的宝剑——上帝的话。 18 要靠着圣灵随时多方祷告和祈求,警醒不怠地为众圣徒祷告。

  3. CSBT Chinese Standard Bible

    17 並且要接受救恩的頭盔和聖靈的寶劍——就是神的話語。

    18 你們要以各樣的禱告和祈求,藉著聖靈時刻祈禱;而且為此警醒,以極大的忍耐,為所有聖徒祈求,

  4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

    17 戴上救赎的头盔,拿着圣灵的宝剑——灵就是上帝之道。 18 当你这样做的时候,始终要以灵之名祷告。保持清醒,继续为所有上帝的子民祈祷。

  5. CNVS Nova Versão Chinesa

    17 并且要戴上救恩的头盔,拿起圣灵的宝剑,就是 神的道,18 借着各样的祷告和祈求,随时在圣灵里祈祷,并且要在这事上恒久警醒,为众圣徒祈求。

  6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

    17 并戴上救恩的头盔,拿着圣灵的宝剑,就是 神的道; 18 靠着圣灵,随时多方祷告祈求;并要在此警醒不倦,为众圣徒祈求,

  7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

    17 并戴上救恩的头盔,拿着圣灵的宝剑,就是上帝的道; 18 靠着圣灵,随时多方祷告祈求;并要在此警醒不倦,为众圣徒祈求,

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.