以斯帖记 3:7

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   7 亚哈随鲁王十二年一月，即尼散月，有人在哈曼面前抽普珥，也就是抽签，来决定哪月哪日下手，结果抽中十二月，即亚达月。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   7 亚哈随鲁王十二年一月，即尼散月，有人在哈曼面前抽普珥，也就是抽签，来决定哪月哪日下手，结果抽中十二月，即亚达月。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   7 亞哈隨魯王十二年的一月，就是尼散月，有人在哈曼面前為每一個月的每一日*3:7 為每一個月的每一日——或譯作「逐日逐月」或「為要定某月某日」。抽普珥，就是抽籤，一直抽到十二月*3:7 一直抽到十二月——七十士譯本作「抽中了十二月十三日」。，就是亞達月。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   7 亚哈随鲁王十二年正月，就是尼散月，有人在哈曼面前弄卜"普珥"，就是抽签，逐日逐月地抽，结果抽出了十二月，就是亚达月。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   7 亚哈随鲁王十二年正月，就是尼散月，人在哈曼面前，按日日月月掣普珥，就是掣签，要定何月何日为吉，择定了十二月，就是亚达月。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   7 亚哈随鲁王十二年正月，就是尼散月，人在哈曼面前，按日日月月掣普珥，就是掣签，要定何月何日为吉，择定了十二月，就是亚达月。