出埃及记 18:21

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   21 此外，你要在民中挑选一些敬畏上帝、有才干、诚实、正直、憎恶不义之财的人，派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长，管理百姓。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   21 此外，你要在民中挑选一些敬畏上帝、有才干、诚实、正直、憎恶不义之财的人，派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长，管理百姓。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   21 你要從全體民眾當中選出有才能的、敬畏神的、誠實的、恨惡私利的人，立他們作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長來管理百姓，

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   21 你要从人民中间选出有才能的人，就是敬畏　神、忠实可信、恨恶不义之财的人，设立他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长，去管理人民，

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   21 并要从百姓中拣选有才能的人，就是敬畏　神、诚实无妄、恨不义之财的人，派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长，管理百姓，

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   21 并要从百姓中拣选有才能的人，就是敬畏上帝、诚实无妄、恨不义之财的人，派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长，管理百姓，