以西结书 37:4,5

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   4 祂又对我说："你对这些骸骨说预言，‘枯骨啊，你们要听耶和华说的话！ 5 主耶和华对这些骸骨说：我要使气息进入你们里面，你们就必复活过来。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   4 祂又对我说："你对这些骸骨说预言，‘枯骨啊，你们要听耶和华说的话！ 5 主耶和华对这些骸骨说：我要使气息进入你们里面，你们就必复活过来。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   4 他對我說：「你要向這些骸骨發預言，對他們說：枯乾的骸骨啊，你們要聽耶和華的話語！ 5 主耶和華對這些骸骨如此說：看哪，我將要使氣息*37:5 氣息——或譯作「靈」；本章下同。進入你們裡面，你們必活過來。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   4 他又对我说："你要向这些骸骨说预言，对它们说：‘枯干的骸骨啊！你们要听耶和华的话。5 主耶和华对这些骸骨这样说：看哪！我必使气息进入你们里面，你们就活过来了。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   4 他又对我说：「你向这些骸骨发预言说：枯干的骸骨啊，要听耶和华的话。 5 主耶和华对这些骸骨如此说：『我必使气息进入你们里面，你们就要活了。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   4 他又对我说：「你向这些骸骨发预言说：枯干的骸骨啊，要听耶和华的话。 5 主耶和华对这些骸骨如此说：『我必使气息进入你们里面，你们就要活了。