创世记 24:43

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   43 我现在站在井旁，有女子出来打水的时候，我会对她说，请让我喝一点你罐里的水，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   43 我现在站在井旁，有女子出来打水的时候，我会对她说，请让我喝一点你罐里的水，

3. CSBT Chinese Standard Bible

   43 看哪，我站在水泉旁，我對哪個出來打水的童女說『請你讓我喝一點你罐子裡的水』，

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   43 那么，我现在站在水泉旁边，但愿有一个少女出来打水，我要对她说："请你把瓶里的水给我喝一点。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   43 我如今站在井旁，对哪一个出来打水的女子说：请你把你瓶里的水给我一点喝；

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   43 我如今站在井旁，对哪一个出来打水的女子说：请你把你瓶里的水给我一点喝；