创世记 4:1

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   1 亚当和他妻子夏娃同房，夏娃便怀孕，生了该隐。她说："耶和华让我得了一个男孩。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   1 亚当和他妻子夏娃同房，夏娃便怀孕，生了该隐。她说："耶和华让我得了一个男孩。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   1 那人與妻子夏娃同寢，夏娃就懷孕，生了該隱。她說：「靠著耶和華的幫助，我得了一個男孩。」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 亚当和他的妻子夏娃同房，夏娃就怀孕，生了该隐，就说："借着耶和华的帮助，我得了一个男儿。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   1 有一日，那人和他妻子夏娃同房，夏娃就怀孕，生了该隐*就是得的意思，便说：「耶和华使我得了一个男子。」

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   1 有一日，那人和他妻子夏娃同房，夏娃就怀孕，生了该隐*就是得的意思，便说：「耶和华使我得了一个男子。」