创世记 4:7

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   7 如果你做得对，难道不会蒙悦纳吗？如果你做得不对，罪就蹲伏在你的门口，要控制你，但你必须制服罪。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   7 如果你做得对，难道不会蒙悦纳吗？如果你做得不对，罪就蹲伏在你的门口，要控制你，但你必须制服罪。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   7 如果你做得好，能不蒙悅納嗎*4:7 能不蒙悅納嗎——原文直譯「能不揚起來嗎」。？如果你做得不好，罪就伏在門口了；它必戀慕你，而你要制伏它。」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   7 你若行得好，岂不可以抬起头来吗？你若行得不好，罪就伏在门口了；它要缠住你，你却要制伏它。"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   7 你若行得好，岂不蒙悦纳？你若行得不好，罪就伏在门前。它必恋慕你，你却要制伏它。」

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   7 你若行得好，岂不蒙悦纳？你若行得不好，罪就伏在门前。它必恋慕你，你却要制伏它。」