希伯来书 11:27

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   27 因为信心，他离开埃及，不怕王的愤怒。他坚忍不拔，好像看见了肉眼不能看见的主。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   27 因为信心，他离开埃及，不怕王的愤怒。他坚忍不拔，好像看见了肉眼不能看见的主。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   27 因著信，他不怕王的憤怒，離開了埃及，因為他恆心忍耐，如同看見了不可見的那一位。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   27 因为信上帝，他离开了埃及，不怕法老的忿怒；他坚定不移，双眼关注的就是看不到的上帝。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   27 因着信，他离开了埃及，不怕王的忿怒；因为他坚定不移，就像看见了人不能看见的　神。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   27 他因着信，就离开埃及，不怕王怒；因为他恒心忍耐，如同看见那不能看见的主。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   27 他因着信，就离开埃及，不怕王怒；因为他恒心忍耐，如同看见那不能看见的主。