希伯来书 4:13

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 任何受造物在上帝面前都无法隐藏，因为万物都赤裸裸地显露在上帝眼前，我们必须向祂交账。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   13 任何受造物在上帝面前都无法隐藏，因为万物都赤裸裸地显露在上帝眼前，我们必须向祂交账。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   13 並且被造之物在神面前，沒有一樣不是顯明的；萬有在他眼前，都是赤裸敞開的；我們都要向他交代。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   13 一切生命在上帝面前都无处遁形。我们对他负有责任，一切在他面前都暴露在外，完全显露。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 被造的在　神面前没有一样不是显明的，万有在他的眼前都是赤露敞开的；我们必须向他交帐。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 并且被造的没有一样在他面前不显然的；原来万物在那与我们有关系的主眼前，都是赤露敞开的。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 并且被造的没有一样在他面前不显然的；原来万物在那与我们有关系的主眼前，都是赤露敞开的。