哈巴谷书 1:6

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   6 我要使凶残、暴虐的迦勒底人兴起。

   他们要席卷天下，

   强占别人的家园。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   6 我要使凶残、暴虐的迦勒底人兴起。

   他们要席卷天下，

   强占别人的家园。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   6 看哪，我要興起迦勒底人，

   他們是殘忍暴躁的民族，

   他們橫行遍地，

   占有不屬於自己的住處。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   6 就是要兴起迦勒底人，那残忍凶暴的民；

   他们遍行全地，占领别人的家园。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   6 我必兴起迦勒底人，

   就是那残忍暴躁之民，通行遍地，

   占据那不属自己的住处。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   6 我必兴起迦勒底人，

   就是那残忍暴躁之民，通行遍地，

   占据那不属自己的住处。