以赛亚书 26:3,4

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   3 你使坚信不移的人全然平安，

   因为他们信靠你。

   4 要永远信靠耶和华，

   因为耶和华上帝是永远屹立的磐石。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   3 你使坚信不移的人全然平安，

   因为他们信靠你。

   4 要永远信靠耶和华，

   因为耶和华上帝是永远屹立的磐石。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   3 那靠著你心意堅定的，

   你會守護他完全平安，

   因為他依靠你。

   4 你們當依靠耶和華，直到永遠，

   因為神耶和華是永恆的磐石！

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 专心倚靠你的，你必保护他一切平安，

   因为他倚靠你。

   4 你们要倚靠耶和华，直到永远，

   因为耶和华是永存的盘石。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 坚心倚赖你的，

   你必保守他十分平安，

   因为他倚靠你。

   4 你们当倚靠耶和华直到永远，

   因为耶和华是永久的磐石。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 坚心倚赖你的，

   你必保守他十分平安，

   因为他倚靠你。

   4 你们当倚靠耶和华直到永远，

   因为耶和华是永久的磐石。