以赛亚书 43:13

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 ‘我从太初就是上帝。

   无人能逃脱我的手。

   谁能逆转我所做的呢？’"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   13 ‘我从太初就是上帝。

   无人能逃脱我的手。

   谁能逆转我所做的呢？’"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   13 亙古以來，

   我就是那一位。

   沒有人能解救誰脫離我的手；

   我要行事，誰能逆轉呢？」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 自头一天以来，我就是‘那位’；

   谁也不能救人脱离我的手；

   我要行事，谁能拦阻呢？"

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 自从有日子以来，我就是　神；

   谁也不能救人脱离我手。

   我要行事谁能阻止呢？

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 自从有日子以来，我就是上帝；

   谁也不能救人脱离我手。

   我要行事谁能阻止呢？