以赛亚书 46:10

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   10 我从太初就预言末后的事，

   从亘古就宣布将来的事。

   我的旨意必成就，

   我想做的必实现。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   10 我从太初就预言末后的事，

   从亘古就宣布将来的事。

   我的旨意必成就，

   我想做的必实现。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   10 我從起初就宣告末後的事，

   從古時就宣告尚未成就的事。

   我說：『我的籌算必成立，

   我所喜悅的一切，我都必成就。』

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   10 我从起初就宣告末后的事，

   从古时就述说还未作成的事，

   说：‘我的计划必定成功，

   我所喜悦的，我都必作成。’

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   10 我从起初指明末后的事，

   从古时言明未成的事，

   说：我的筹算必立定；

   凡我所喜悦的，我必成就。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   10 我从起初指明末后的事，

   从古时言明未成的事，

   说：我的筹算必立定；

   凡我所喜悦的，我必成就。