以赛亚书 53:11

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   11 祂必看见自己劳苦的成果，

   并心满意足。

   耶和华说："我公义的仆人必凭祂的知识使许多人被算为义人，

   祂要担当他们的罪恶。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   11 祂必看见自己劳苦的成果，

   并心满意足。

   耶和华说："我公义的仆人必凭祂的知识使许多人被算为义人，

   祂要担当他们的罪恶。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   11 經歷過身心的苦難後，

   他就必看見光*53:11 光——依據死海古卷。，並且心滿意足。

   「我公義的僕人必使許多人因認識他得稱為義，

   他也必背負他們的罪孽。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   11 他受了生命之苦以后，

   必看见光明，并且心满意足；

   我的义仆必使许多人

   因认识他而得称为义，

   他也必背负他们的罪孽。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   11 他必看见自己劳苦的功效，

   便心满意足。

   有许多人因认识我的义仆得称为义；

   并且他要担当他们的罪孽。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   11 他必看见自己劳苦的功效，

   便心满意足。

   有许多人因认识我的义仆得称为义；

   并且他要担当他们的罪孽。