以赛亚书 59:16

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   16 祂因无人、

   无一个人主持公道而惊讶，

   就用自己的臂膀施行拯救，

   用自己的公义维系。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   16 祂因无人、

   无一个人主持公道而惊讶，

   就用自己的臂膀施行拯救，

   用自己的公义维系。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   16 他看見沒有一人行善*59:16 行善——輔助詞語。，

   他震驚沒有一人代求；

   於是他自己的膀臂為他帶來了拯救，

   他自己的公義扶助了他。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   16 他见无人行善，

   无人代求，就非常诧异，

   所以他用自己的膀臂为他施行拯救，

   以自己的公义扶持他。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   16 他见无人拯救，

   无人代求，甚为诧异，

   就用自己的膀臂施行拯救，

   以公义扶持自己。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   16 他见无人拯救，

   无人代求，甚为诧异，

   就用自己的膀臂施行拯救，

   以公义扶持自己。