以赛亚书 64:6

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   6 我们都像污秽的人，

   我们的义行不过像染了经血的衣服，

   我们如叶子渐渐枯干，

   我们的罪恶如风一样把我们吹去。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   6 我们都像污秽的人，

   我们的义行不过像染了经血的衣服，

   我们如叶子渐渐枯干，

   我们的罪恶如风一样把我们吹去。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   6 我們都像是不潔淨的人，

   我們的一切公義都像汙穢的衣服；

   我們都像葉子那樣凋零，

   我們的罪孽像風那樣把我們吹去。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   6 我们众人都像不洁净的人，

   我们所有的义，都像污秽的衣服；

   我们众人都像叶子枯干，

   我们的罪孽好象风一般把我们吹去。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   6 我们都像不洁净的人；

   所有的义都像污秽的衣服。

   我们都像叶子渐渐枯干；

   我们的罪孽好像风把我们吹去。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   6 我们都像不洁净的人；

   所有的义都像污秽的衣服。

   我们都像叶子渐渐枯干；

   我们的罪孽好像风把我们吹去。