以赛亚书 66:9

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   9 耶和华说："我既使她临产，

   难道不让她分娩吗？"

   你的上帝说："我既使她生产，

   难道封闭她的胎吗？

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   9 耶和华说："我既使她临产，

   难道不让她分娩吗？"

   你的上帝说："我既使她生产，

   难道封闭她的胎吗？

3. CSBT Chinese Standard Bible

   9 耶和華說：

   「我既然使她臨盆，

   難道不使她生產嗎？」

   你的神說：

   「我既然使她臨產，

   難道會閉塞她嗎？」

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   9 耶和华说：‘我既然使她临盆，又怎能不使她生产呢？’

   你的　神说：‘我既然使她生产，又怎能使她闭胎不生呢？’

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   9 耶和华说：我既使她临产，

   岂不使她生产呢？

   你的　神说：我既使她生产，

   岂能使她闭胎不生呢？

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   9 耶和华说：我既使她临产，

   岂不使她生产呢？

   你的上帝说：我既使她生产，

   岂能使她闭胎不生呢？