约翰福音 14:13,14

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 你们奉我的名无论求什么，我必应允，好让父在子身上得荣耀。 14 你们若奉我的名向我求什么，我必应允。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   13 你们奉我的名无论求什么，我必应允，好让父在子身上得荣耀。 14 你们若奉我的名向我求什么，我必应允。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   13 你們奉我的名無論求什麼，我將行這事，好使父藉著子得榮耀。 14 如果你們奉我的名向我*14:14 有古抄本沒有「向我」。求什麼，我將成就。*14:14 有古抄本沒有此節。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   13 无论你们以我的名义求什么，天父必会通过人子将其变为现实。 14 你们以我的名义向我求什么，我一定会成全。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 你们奉我的名无论求甚么，我必定成全，使父在子的身上得着荣耀。14 你们若奉我的名向我求甚么，我必定成全。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 你们奉我的名无论求什么，我必成就，叫父因儿子得荣耀。 14 你们若奉我的名求什么，我必成就。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 你们奉我的名无论求什么，我必成就，叫父因儿子得荣耀。 14 你们若奉我的名求什么，我必成就。」