约翰福音 19:27

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   27 然后对那门徒说："看啊，她是你的母亲。"从那天起，那个门徒就把她接到自己家里去了。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   27 然后对那门徒说："看啊，她是你的母亲。"从那天起，那个门徒就把她接到自己家里去了。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   27 然後對那門徒說：「看哪，你的母親！」從那時候起，那門徒就把耶穌的母親接到自己的家裡。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   27 然后他对那门徒说："这是你的母亲。"然后，那名门徒就把她接到了自己的家中。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   27 然后他对那门徒说："看！你的母亲。"从那时起，那门徒就把她接到自己的家里去了。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   27 又对那门徒说：「看，你的母亲！」从此，那门徒就接她到自己家里去了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   27 又对那门徒说：「看，你的母亲！」从此，那门徒就接她到自己家里去了。