约翰福音 20:18

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   18 抹大拉的玛丽亚就去向门徒报信，说："我看见主了！"又把主对她说的话告诉门徒。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   18 抹大拉的玛丽亚就去向门徒报信，说："我看见主了！"又把主对她说的话告诉门徒。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   18 茉大拉的瑪麗亞就去告訴門徒們：「我看到主了！」她又把耶穌對她說的這些話告訴他們。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   18 于是抹大拉的玛利亚就去告诉其他门徒："我已经看见主了！"她又把主对她所说的话告诉他们。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   18 抹大拉的马利亚就去，向门徒报信说："我已经看见主了！"她又把主对她所说的话告诉他们。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   18 抹大拉的马利亚就去告诉门徒说：「我已经看见了主。」她又将主对她说的这话告诉他们。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   18 抹大拉的马利亚就去告诉门徒说：「我已经看见了主。」她又将主对她说的这话告诉他们。