约翰福音 6:44

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   44 如果不是差我来的父吸引人，没有人能到我这里来。到我这里来的，在末日，我要叫他复活。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   44 如果不是差我来的父吸引人，没有人能到我这里来。到我这里来的，在末日，我要叫他复活。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   44 如果不是派我來的父引領他，沒有人能到我這裡來；到我這裡來的，在末日我還要使他復活。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   44 如果不是派我前来的天父吸引了众人，根本不会有人能到我这里，我会在末日之时鼓舞他们。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   44 如果不是差我来的父吸引人，就没有人能到我这里来；到我这里来的，在末日我要使他复活。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   44 若不是差我来的父吸引人，就没有能到我这里来的；到我这里来的，在末日我要叫他复活。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   44 若不是差我来的父吸引人，就没有能到我这里来的；到我这里来的，在末日我要叫他复活。