Publicidade

João 6

1 6:1 湖——原文直译"海"。2

3 4 5 "" 6

7 "6:7 两百个银币——原文为"200得拿利"。1得拿利=约1日工资的罗马银币。"

8 西9 ""

10 ""

11 6:11 分给那些坐着的人——有古抄本作"分给门徒们,门徒们又分给那些坐着的人"。

12 "" 13

14 "" 15 退

16 17 18 19 6:19 四、五公里——原文为"25-30视距"。1视距=185公尺。

20 "" 21

22 6:22 除了一条小船之外——有古抄本作"除了耶稣的门徒们上的那一条小船之外"。23 24

25 ""

26 " 27 "

28 ""

29 ""

30 "31 6:31 《出埃及记》16:4《诗篇》78:24"

32 "西 33 "

34 ""

35 "饿 36 6:36 有古抄本没有"我"。 37 6:37 丢弃——原文直译"赶出去"。 38 39 6:39 有古抄本附"——父"。使 40 6:40 我父——有古抄本作"那派我来者"。使"

41 42 ""

43 " 44 使 45 6:45 《以赛亚书》54:13 46

47 " 6:47 有古抄本没有"我"。 48 49 50 51 6:51 有古抄本没有"所赐的"。"

52 ""

53 " 54 使 55 56 57 58 6:58 有古抄本没有"吗哪。你们的"。"

59

60 ""

61 "6:61 绊倒你们——或译作"使你们觉得反感"。 62 63 6:63 灵——或译作"圣灵"。 64 "6:64 有古抄本没有"不"。65 ""

66 67 使6:67 使徒——辅助词语。""

68 西"69 6:69 你就是神的那位圣者。——有古抄本作"你就是基督,永生神的儿子。""

70 "使" 71 西6:71 儿子——辅助词语。使

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-