约翰福音 7:17

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   17 人若愿意遵行上帝的旨意，就能分辨这些教导是出于上帝，还是出于我自己。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   17 人若愿意遵行上帝的旨意，就能分辨这些教导是出于上帝，还是出于我自己。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   17 人如果願意遵行神的旨意，就會明白這教導究竟是從神而來的，還是我憑自己而講的。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   17 你若选择遵循上帝的意愿，就会知道我这学识是出于上帝，还是仅在讲述我个人的想法。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   17 人若愿意遵行　神的旨意，就会知道这教训是出于　神，还是我凭着自己的意思说的。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   17 人若立志遵着他的旨意行，就必晓得这教训或是出于　神，或是我凭着自己说的。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   17 人若立志遵着他的旨意行，就必晓得这教训或是出于上帝，或是我凭着自己说的。