路加福音 1:18

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   18 撒迦利亚对天使说："我已经老了，我的妻子也上了年纪，我怎么能确定这件事呢？"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   18 撒迦利亚对天使说："我已经老了，我的妻子也上了年纪，我怎么能确定这件事呢？"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   18 撒迦利亞對天使說：「我憑著什麼能知道這事呢？我是個老人，我的妻子也上了年紀。」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   18 撒迦利亚问天使："我要如何相信这一切？我老了，我妻子也是一把年纪。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   18 撒迦利亚对天使说："我怎么能知道这事呢？我已经老了，我妻子也上了年纪。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   18 撒迦利亚对天使说：「我凭着什么可知道这事呢？我已经老了，我的妻子也年纪老迈了。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   18 撒迦利亚对天使说：「我凭着什么可知道这事呢？我已经老了，我的妻子也年纪老迈了。」