路加福音 1:39,40

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   39 不久，玛丽亚便动身赶往犹太山区的一座城， 40 进了撒迦利亚的家，向伊丽莎白请安。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   39 不久，玛丽亚便动身赶往犹太山区的一座城， 40 进了撒迦利亚的家，向伊丽莎白请安。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   39 就在那些日子裡，瑪麗亞起身到山區去，趕往猶大的一個城， 40 進了撒迦利亞的家，問候伊莉莎白。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   39 稍后，玛利亚准备了一下便急忙赶去犹太山地的一座城市， 40 来到撒迦利亚的家。她走进屋向以利沙伯问安。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   39 后来，马利亚就起身，急忙向山地去，来到犹大的一座城，40 进了撒迦利亚的家，向以利沙伯问安。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   39 那时候，马利亚起身，急忙往山地里去，来到犹大的一座城； 40 进了撒迦利亚的家，问伊利莎白安。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   39 那时候，马利亚起身，急忙往山地里去，来到犹大的一座城； 40 进了撒迦利亚的家，问伊利莎白安。