路加福音 10:1

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   1 事后，主另外拣选了七十个门徒*10:1 "七十个门徒"有古卷为"七十二个门徒"。，差遣他们两个两个地出去，先到祂将要去的各个城镇和村庄，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   1 事后，主另外拣选了七十个门徒*10:1 "七十个门徒"有古卷为"七十二个门徒"。，差遣他们两个两个地出去，先到祂将要去的各个城镇和村庄，

3. CSBT Chinese Standard Bible

   1 這些事以後，主另外指定了七十*10:1 七十——有古抄本作「七十二」。個人，差派他們兩個兩個地在他前頭，到他要去的各城各地去。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   1 这之后，主又另外指派了七十名*10:1. 有些早期文本的记录为七十二人。门徒，派他们两人一组先行一步，去往他计划造访的所有城邦。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 这些事以后，主又另外指派了七十二个人*"七十二个人"有些抄本作"七十个人"，差遣他们两个两个地，在他前面，到他自己将要到的各城各地去。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   1 这事以后，主又设立七十个人，差遣他们两个两个地在他前面，往自己所要到的各城各地方去，

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   1 这事以后，主又设立七十个人，差遣他们两个两个地在他前面，往自己所要到的各城各地方去，