路加福音 12:3

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   3 你们暗中说的话将被公布于众，你们在密室里的私语将在屋顶上被传扬。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   3 你们暗中说的话将被公布于众，你们在密室里的私语将在屋顶上被传扬。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   3 所以你們在暗中所說的，會在明處被聽見；你們在內室裡耳語的，將要在屋頂上被宣揚出去。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   3 你们在暗处说的话，必会被明处之人听见。你们在内室低语交谈的内容，必会在房顶处宣扬出去。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 所以，你们在暗处所说的，必在明处被人听见；在内室附耳所谈的，必在房顶上宣扬出来。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 因此，你们在暗中所说的，将要在明处被人听见；在内室附耳所说的，将要在房上被人宣扬。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 因此，你们在暗中所说的，将要在明处被人听见；在内室附耳所说的，将要在房上被人宣扬。」