路加福音 19:9,10

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   9 耶稣说："今天救恩临到这家了，因为他也是亚伯拉罕的子孙。 10 人子来是要寻找和拯救迷失的人。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   9 耶稣说："今天救恩临到这家了，因为他也是亚伯拉罕的子孙。 10 人子来是要寻找和拯救迷失的人。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   9 耶穌對他說：「今天救恩臨到了這一家，因為他也是亞伯拉罕的子孫。 10 要知道，人子來，是為了尋找並拯救迷失的人。」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   9 耶稣说："今天这栋房子迎来了救赎，他也是亚伯拉罕的子孙。 10 因为人子来寻找和拯救的就是迷失之人。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   9 耶稣说："今天救恩到了这家，他也是亚伯拉罕的子孙。10 因为人子来，是要寻找拯救失丧的人。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   9 耶稣说：「今天救恩到了这家，因为他也是亚伯拉罕的子孙。 10 人子来，为要寻找、拯救失丧的人。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   9 耶稣说：「今天救恩到了这家，因为他也是亚伯拉罕的子孙。 10 人子来，为要寻找、拯救失丧的人。」