路加福音 23:55,56

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   55 和耶稣一起从加利利来的妇女跟在约瑟后面，看到了耶稣的坟墓，并且看到祂的遗体被安放好之后， 56 便回去预备香料和膏油。安息日到了，她们按律法的规定休息了一天。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   55 和耶稣一起从加利利来的妇女跟在约瑟后面，看到了耶稣的坟墓，并且看到祂的遗体被安放好之后， 56 便回去预备香料和膏油。安息日到了，她们按律法的规定休息了一天。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   55 那些從加利利陪耶穌一起來的婦女跟在後面。她們看到了那墓穴，也看到了耶穌的遺體怎樣被安放， 56 就回去預備香料和香液。不過在安息日，她們還是按照誡命休息了。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   55 从加利利一直跟随耶稣而来的妇女，也来到这里，亲眼看到了坟墓，目睹他的身躯被安葬， 56 然后她们回去准备了香料和香膏。*23:56. 为耶稣的身体涂抹圣油。到了安息日，她们谨遵诫命休息。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   55 那些从加利利和耶稣一起来的妇女，跟着来了。她们看见了坟墓，和他的身体怎样安葬，56 就回去预备香料和香膏。

   安息日，她们遵着诫命安息。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   55 那些从加利利和耶稣同来的妇女跟在后面，看见了坟墓和他的身体怎样安放。 56 她们就回去，预备了香料香膏。她们在安息日，便遵着诫命安息了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   55 那些从加利利和耶稣同来的妇女跟在后面，看见了坟墓和他的身体怎样安放。 56 她们就回去，预备了香料香膏。她们在安息日，便遵着诫命安息了。