Pular para o conteúdo
Publicidade

路加福音 4:16,17,20

CSBS Bíblia Padrão Chinesa

在拿撒勒被拒绝

16 耶稣来到拿撒勒,就是他长大的地方。在安息日那天,他照自己的习惯进了会堂,站起来要诵读经文。 17 有人就把先知以赛亚的书递给他。他展开书卷,找到一处,那里写道:

20 然后耶稣把书卷好,还给会堂助理,坐了下来。会堂里,众人的眼睛都注视着他。

Em outras traduções

  1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

    16 祂来到自己长大的地方拿撒勒,照常在安息日进会堂,并站起来要诵读圣经。 17 有人把以赛亚先知书递给祂,祂打开书卷,找到这样一段经文:

    20 耶稣读完便收好书卷,还给负责的人,然后坐下。会堂里的人都把目光集中在祂身上。

  2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

    16 祂来到自己长大的地方拿撒勒,照常在安息日进会堂,并站起来要诵读圣经。 17 有人把以赛亚先知书递给祂,祂打开书卷,找到这样一段经文:

    20 耶稣读完便收好书卷,还给负责的人,然后坐下。会堂里的人都把目光集中在祂身上。

  3. CSBT Chinese Standard Bible

    16 耶穌來到拿撒勒,就是他長大的地方。在安息日那天,他照自己的習慣進了會堂,站起來要誦讀經文。 17 有人就把先知以賽亞的書遞給他。他展開書卷,找到一處,那裡寫道:

    20 然後耶穌把書捲好,還給會堂助理,坐了下來。會堂裡,眾人的眼睛都注視著他。

  4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

    16 耶稣来到自己成长的家乡拿撒勒,在安息日那天照例进入会堂。 17 有人把以赛亚先知的经书递给他,他展开书卷找到一处文字,上面写着:

    20 他把经书卷好交给身边的人,然后坐下来,会堂里的众人都注视着他。

  5. CNVS Nova Versão Chinesa

    16 耶稣来到拿撒勒自己长大的地方,照着习惯在安息日进入会堂,站起来要读经。17 有人把以赛亚先知的书递给他,他展开书卷找到一处,上面写着:

    20 他把书卷卷好,交还侍役,就坐下。会堂里众人都注视他。

  6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

    16 耶稣来到拿撒勒,就是他长大的地方。在安息日,照他平常的规矩进了会堂,站起来要念圣经。 17 有人把先知以赛亚的书交给他,他就打开,找到一处写着说:

    20 于是把书卷起来,交还执事,就坐下。会堂里的人都定睛看他。

  7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

    16 耶稣来到拿撒勒,就是他长大的地方。在安息日,照他平常的规矩进了会堂,站起来要念圣经。 17 有人把先知以赛亚的书交给他,他就打开,找到一处写着说:

    20 于是把书卷起来,交还执事,就坐下。会堂里的人都定睛看他。

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.