路加福音 7:14

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   14 随即上前按住棺架，抬的人停了下来。耶稣说："年轻人，我吩咐你起来！"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   14 随即上前按住棺架，抬的人停了下来。耶稣说："年轻人，我吩咐你起来！"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   14 於是耶穌上前去，按著棺架，抬棺架的人就停住了。耶穌說：「年輕人，我吩咐你起來！」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   14 然后耶稣上前按着棺材，抬棺人站住。 耶稣说："年轻人，我要对你说，起来吧！"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   14 于是上前按着杠子，抬的人就站住。他说："青年人，我吩咐你起来！"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   14 于是进前按着杠，抬的人就站住了。耶稣说：「少年人，我吩咐你，起来！」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   14 于是进前按着杠，抬的人就站住了。耶稣说：「少年人，我吩咐你，起来！」