路加福音 8:16

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   16 "没有人点亮灯，却用器皿把它盖起来或放到床底下，而是放在灯台上，使进来的人能看见光。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   16 "没有人点亮灯，却用器皿把它盖起来或放到床底下，而是放在灯台上，使进来的人能看见光。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   16 「沒有人點上油燈，用器皿蓋住或放在床底下，而是放在燈臺上，好讓進來的人能看見光。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   16 你点灯的时候不会用器皿将其盖上，也不会将灯放在床下，而是要放在灯台上，让进来的人都看得见光。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   16 "没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，而是放在灯台上，叫进来的人都看得见光。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   16 「没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   16 「没有人点灯用器皿盖上，或放在床底下，乃是放在灯台上，叫进来的人看见亮光。