利未记 13:45,46

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   45 "患麻风病的人必须撕裂衣服，披头散发，遮住脸的下半部，高喊‘不洁净！不洁净！’ 46 只要病不痊愈，他就不洁净，要独自住在营外。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   45 "患麻风病的人必须撕裂衣服，披头散发，遮住脸的下半部，高喊‘不洁净！不洁净！’ 46 只要病不痊愈，他就不洁净，要独自住在营外。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   45 「身上患了痲瘋病的人，要撕裂衣服，披散頭髮，蒙著嘴，喊叫：『不潔淨！不潔淨！』 46 這疾患在他身上的日子，他都不潔淨。他不潔淨，就要獨自居住，住在營地外。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   45 "身上患有痲风病的人，要撕裂自己的衣服，披头散发，遮盖上唇喊叫：‘不洁净！不洁净！’46 在他患病的日子里，他是不洁净的；他既然不洁净，就要独居，住在营外。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   45 「身上有长大麻风灾病的，他的衣服要撕裂，也要蓬头散发，蒙着上唇，喊叫说：『不洁净了！不洁净了！』 46 灾病在他身上的日子，他便是不洁净；他既是不洁净，就要独居营外。」

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   45 「身上有长大麻风灾病的，他的衣服要撕裂，也要蓬头散发，蒙着上唇，喊叫说：『不洁净了！不洁净了！』 46 灾病在他身上的日子，他便是不洁净；他既是不洁净，就要独居营外。」