马可福音 1:20

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   20 便立刻呼召他们。他们就辞别父亲西庇太和船上的雇工，跟从了耶稣。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   20 便立刻呼召他们。他们就辞别父亲西庇太和船上的雇工，跟从了耶稣。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   20 耶穌隨即召喚他們。他們就離開了在船上的父親西庇太和雇工們，並且跟著耶穌去了。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   20 耶稣召唤他们，*1:20. 隐喻之意。他们立刻离开父亲西庇太和雇工，跳下船跟从耶稣而去。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   20 他立即呼召他们。他们撇下父亲西庇太和雇工在船上，就跟从他去了。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   20 耶稣随即招呼他们，他们就把父亲 西庇太和雇工人留在船上，跟从耶稣去了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   20 耶稣随即招呼他们，他们就把父亲 西庇太和雇工人留在船上，跟从耶稣去了。