马可福音 10:27

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   27 耶稣看着他们说："对人而言，这不可能，但对上帝而言，凡事都可能。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   27 耶稣看着他们说："对人而言，这不可能，但对上帝而言，凡事都可能。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   27 耶穌注視著他們，說：「在人不可能，但在神卻不然；因為在神，凡事都可能。」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   27 耶稣看着他们说："从人的角度来看不可能，但对上帝却不然，对于上帝而言，一切皆可能。"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   27 耶稣看着他们，说："在人不能，在　神却不然，因为在　神凡事都能。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   27 耶稣看着他们，说：「在人是不能，在　神却不然，因为　神凡事都能。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   27 耶稣看着他们，说：「在人是不能，在上帝却不然，因为上帝凡事都能。」