马可福音 6:25

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   25 她马上回去向王请求说："愿王立刻把施洗者约翰的头放在盘子里送给我。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   25 她马上回去向王请求说："愿王立刻把施洗者约翰的头放在盘子里送给我。"

3. CSBT Chinese Standard Bible

   25 女孩隨即趕快進到王那裡，要求說：「我願王立即把施洗者*6:25 施洗者——或譯作「施浸者」。約翰的頭放在盤子裡給我。」

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   25 她急忙跑到国王面前，对王说："我想要你立刻把施洗约翰的头放在盘子上，送给我！"

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   25 她急忙到王面前，向王要求说："愿王立刻把施洗的约翰的头放在盘子上给我！"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   25 她就急忙进去见王，求他说：「我愿王立时把施洗约翰的头放在盘子里给我。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   25 她就急忙进去见王，求他说：「我愿王立时把施洗约翰的头放在盘子里给我。」