弥迦书 6:8

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   8 世人啊，

   耶和华已经指示你们何为良善。

   祂向你们所要的是什么呢？

   是要你们行公义，好怜悯，

   谦卑地与你们的上帝同行。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   8 世人啊，

   耶和华已经指示你们何为良善。

   祂向你们所要的是什么呢？

   是要你们行公义，好怜悯，

   谦卑地与你们的上帝同行。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   8 世人哪，耶和華已經告訴你了，

   什麼是美善，

   什麼是耶和華向你要求的：

   他只要你實行公正，

   喜愛恩慈*6:8 恩慈——或譯作「信實的愛」。，

   心存謙卑與你的神同行。

4. CNVS Nova Versão Chinesa

   8 世人哪！耶和华已经指示你甚么是善，

   他向你所要的又是甚么；

   无非是要你行公义，好怜悯，

   谦虚谨慎与你的　神同行。

5. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   8 世人哪，耶和华已指示你何为善。

   他向你所要的是什么呢？

   只要你行公义，好怜悯，

   存谦卑的心，与你的　神同行。

6. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   8 世人哪，耶和华已指示你何为善。

   他向你所要的是什么呢？

   只要你行公义，好怜悯，

   存谦卑的心，与你的上帝同行。