马太福音 10:28

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   28 那些只能杀害身体，不能毁灭灵魂的，不用怕他们。但要畏惧有权将身体和灵魂一同毁灭在地狱里的上帝。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   28 那些只能杀害身体，不能毁灭灵魂的，不用怕他们。但要畏惧有权将身体和灵魂一同毁灭在地狱里的上帝。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   28 你們不要怕那些能殺死身體卻不能殺死靈魂的；反而倒要懼怕那位能把靈魂和身體都毀滅在地獄裡的。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   28 不要害怕那些在身体上杀死你、但不能在精神上的上杀死你的人。相反，要害怕那可以在哥和拿中摧毁你身体和精神上的的人。*10:28. 见5:22下的注释。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   28 那些杀身体却不能杀灵魂的，不要怕他们；倒要怕那位能把灵魂和身体都投入地狱里的。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   28 那杀身体、不能杀灵魂的，不要怕他们；惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   28 那杀身体、不能杀灵魂的，不要怕他们；惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。