Pular para o conteúdo
Publicidade

马太福音 10:29-31

CSBS Bíblia Padrão Chinesa

29 两只麻雀不是卖一个小钱10:29 小钱——原文为"阿撒利"。1阿撒利=约1/16日工资的罗马铜币。吗?但如果没有你们父的允许10:29 允许——辅助词语。,一只也不会掉在地上。 30 至于你们,就是每一根头发也都被数过了。 31 所以不要怕!你们比一大群麻雀还重要。

Em outras traduções

  1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

    29 两只麻雀不是只卖一个铜钱吗?然而没有天父的许可,一只也不会掉在地上。 30 就连你们的头发都被数过了。 31 所以不要害怕,你们比许多麻雀要贵重!

  2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

    29 两只麻雀不是只卖一个铜钱吗?然而没有天父的许可,一只也不会掉在地上。 30 就连你们的头发都被数过了。 31 所以不要害怕,你们比许多麻雀要贵重!

  3. CSBT Chinese Standard Bible

    29 兩隻麻雀不是賣一個小錢10:29 小錢——原文為「阿撒利」。1阿撒利=約1/16日工資的羅馬銅幣。嗎?但如果沒有你們父的允許10:29 允許——輔助詞語。,一隻也不會掉在地上。 30 至於你們,就是每一根頭髮也都被數過了。 31 所以不要怕!你們比一大群麻雀還重要。

  4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

    29 两只麻雀能卖一个铜钱,如果天父不知道,就不会有一只麻雀落在地上。 30 天父甚至知道你们有多少根头发。 31 所以不要怕,你们比一堆麻雀贵重得多。

  5. CNVS Nova Versão Chinesa

    29 两只麻雀不是卖一个大钱吗?但你们的父若不许可,一只也不会掉在地上。30 甚至你们的头发都一一数过了。31 所以不要怕,你们比许多麻雀贵重得多呢。

  6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

    29 两个麻雀不是卖一分银子吗?若是你们的父不许,一个也不能掉在地上; 30 就是你们的头发也都被数过了。 31 所以,不要惧怕,你们比许多麻雀还贵重!」

  7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

    29 两个麻雀不是卖一分银子吗?若是你们的父不许,一个也不能掉在地上; 30 就是你们的头发也都被数过了。 31 所以,不要惧怕,你们比许多麻雀还贵重!」

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.