马太福音 12:34

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   34 你们这些毒蛇的后代！你们既然邪恶，又怎能讲出好话呢？因为心里充满的，口里自然会说出来。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   34 你们这些毒蛇的后代！你们既然邪恶，又怎能讲出好话呢？因为心里充满的，口里自然会说出来。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   34 你們這些毒蛇的子孫！你們做為惡人，怎麼能說出善的來呢？因為心裡所充滿的，口裡就說出來。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   34 你是毒蛇的后代，你这邪恶之人又怎能口中良善？因为你心中所思，必会脱口而出。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   34 毒蛇所生的啊，你们既然是邪恶的，怎能说出良善的话？因为心中所充满的，口里就说出来。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   34 毒蛇的种类！你们既是恶人，怎能说出好话来呢？因为心里所充满的，口里就说出来。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   34 毒蛇的种类！你们既是恶人，怎能说出好话来呢？因为心里所充满的，口里就说出来。