马太福音 13:11

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   11 耶稣回答说："天国的奥秘只让你们知道，不让他们知道。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   11 耶稣回答说："天国的奥秘只让你们知道，不让他们知道。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   11 耶穌回答他們，說：「天國的奧祕已經賜下來讓你們知道，而沒有賜給那些人；

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   11 耶稣回答："你们有幸获得天国奥秘的显现，但他们没有获得这样的领悟。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   11 他回答："天国的奥秘，只给你们知道，却不给他们知道。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   11 耶稣回答说：「因为天国的奥秘只叫你们知道，不叫他们知道。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   11 耶稣回答说：「因为天国的奥秘只叫你们知道，不叫他们知道。