马太福音 13:25

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   25 人们睡觉的时候，仇敌过来把毒麦撒在他的麦田里，就走了。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   25 人们睡觉的时候，仇敌过来把毒麦撒在他的麦田里，就走了。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   25 但是當人們睡覺的時候，他的仇敵來把稗子撒在麥子中間，然後離開了。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   25 但农夫们睡着时，他的仇敌过来，把野草种子*13:25. 即"黑麦草"，又名"野草"，看上去很像小麦。撒在麦子中间就走了。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   25 人们睡了的时候，他的仇敌来把稗子撒在麦子中间，就走了。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   25 及至人睡觉的时候，有仇敌来，将稗子撒在麦子里就走了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   25 及至人睡觉的时候，有仇敌来，将稗子撒在麦子里就走了。