马太福音 27:32

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   32 他们出去的时候，遇见一个叫西门的古利奈人，就强迫他背耶稣的十字架。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   32 他们出去的时候，遇见一个叫西门的古利奈人，就强迫他背耶稣的十字架。

3. CSBT Chinese Standard Bible

   32 他們出去的時候，遇見一個名叫西門的古利奈人，就強迫這個人來背耶穌的十字架。

4. FEB Free Bíblia Fácil de Ler

   32 他们出来的时候，遇见一个名叫西门的古利奈人，于是强迫他背上耶稣的十字架。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   32 他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就强迫他背耶稣的十字架。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   32 他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背着耶稣的十字架。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   32 他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背着耶稣的十字架。